sensushi

if (that's the case); as for — condition taken from context

京都きょうとくなら、あさいちばんの新幹線しんかんせんらくだよ。

kyouto ni iku nara, asa ichiban no shinkansen ga raku da yo.

If you're going to Kyoto, the first shinkansen of the morning is the easy way. casual

部長ぶちょうなら、さっきかけましたよ。

buchou nara, sakki dekakemashita yo.

If it's the manager you're after, he went out a little while ago. neutral

Variants

  • のならnonaracolloquial

    の grounds the condition in something evident or just said — くのなら; slightly more insistent. The truly colloquial clip is んなら.

  • ならばnarabaformal

    stiff, written — contracts, regulations, academic prose.

なら

ならnaraN4neutral

Attaches to

details →