- 彼かれは誰だれにも相談せそうだんせずに、会社かいしゃを辞やめてしまった。

kare wa dare ni mo soudanse zu ni, kaisha o yamete shimatta.

He quit the company without consulting anyone. neutral

- 危険物きけんぶつは持もち込こまずに、会場かいじょうへお入はいりください。

kikenbutsu wa mochikomazu ni, kaijou e o hairi kudasai.

Please enter the venue without carrying in any hazardous items. formal