even supposing; even if we take it that — concedes a set-up hypothesis

いまからいそいだとしても、終電しゅうでんにはわないよ。

ima kara isoida to shitemo, shuuden ni wa maniawanai yo.

Even supposing we hurry now, we won't make the last train. casual

このあんただしいとしても、予算よさんりなければ実行じっこうできない。

kono an ga tadashii to shitemo, yosan ga tarinakereba jikkou dekinai.

Even supposing this proposal is correct, we can't carry it out if the budget falls short. neutral

Variants

  • としたところでtoshitatokorodeliterary

    a stiffer, more literary near-equivalent — いまさらあやまったとしたところで、ゆるしてはもらえないだろう。

としても

としてもto shitemoN3neutral

Attaches to

details →