- 最初さいしょは戸惑とまどっても、毎日まいにち使つかっていれば次第にしだいに慣れるなれる。

saisho wa tomadotte mo, mainichi tsukatte ireba shidai ni nareru.

Even if it throws you at first, use it every day and you get used to it gradually. neutral

- 日ひが沈しずむにつれて、辺あたりは次第しだいに暗くらくなった。

hi ga shizumu ni tsurete, atari wa shidai ni kuraku natta.

As the sun went down, the surroundings gradually grew dark. neutral