by; by means of; due to; depending on

この橋はしは江戸時代えどじだいの職人しょくにんによって建たてられた。

kono hashi wa edojidai no shokunin ni yotte taterareta.

This bridge was built by artisans of the Edo period. neutral

話はなし合あいによって、ようやく問題もんだいが解決かいけつした。

hanashiai ni yotte, youyaku mondai ga kaiketsu shita.

The problem was finally resolved through discussion. neutral

Variants

によりniyoriformal
The 連用中止形より replaces the て-form よって in written and legal register — 法律ほうりつにより禁止きんしされている; never in conversation.

によって

によってni yotteN3neutral