この景色けしきも毎日まいにち見みてたら見慣みなれてきた。

kono keshiki mo mainichi mitetara minarete kita.

Seeing this scenery every day, I've gotten used to it now. casual

三年さんねん住すんで、この街まちの風景ふうけいに見慣みなれました。

sannen sunde, kono machi no fuukei ni minaremashita.

After living here for three years, I became used to seeing this town's scenery. neutral