← back to ように

ように details

say + as

iu you ni

as; just as — points back to something already said, written or shown, and builds the next claim on it

さっきったように、今日きょうはやかえるからね。

sakki itta you ni, kyou wa hayaku kaeru kara ne.

Like I said just now, I'm heading home early today. casual

メールにいたように、集合しゅうごう九時くじです。

meeru ni kaita you ni, shuugou wa kuji desu.

As I wrote in the email, we meet at nine. neutral

Examples

as; just as — cites something already said, written or shown, and rests the following statement on it

さっきったように、今日きょうはやかえるからね。

sakki itta you ni, kyou wa hayaku kaeru kara ne.

Like I said just now, I'm heading home early today. casual

メールにいたように、集合しゅうごう九時くじです。

meeru ni kaita you ni, shuugou wa kuji desu.

As I wrote in the email, we meet at nine. neutral

さきほどご説明せつめいしたように、料金りょうきん来月らいげつからわります。

sakihodo go setsumei shita you ni, ryoukin wa raigetsu kara kawarimasu.

As I explained a moment ago, the fees change from next month. formal

天気予報てんきよほうつたえていたように、午後ごごからかぜつよくなった。

tenki yohou ga tsutaete ita you ni, gogo kara kaze ga tsuyoku natta.

Just as the forecast had said, the wind picked up in the afternoon. neutral

Formation

Related patterns

Similar

  • とおりに measures conformity, which is why そのとおり works as an affirmation and it takes a specification host (説明書せつめいしょのとおりにてる, 命令めいれいどおりにうごく); ように only cites an earlier statement as the ground for what follows, so a speaker demanding an exact match reaches for ったとおりに where one merely referring back says ったように.

  • The same "as" split by host class — a clause takes ように bare (ご説明せつめいしたように), a noun takes の first (ごぞんじのように, したのように), so the の is the reader's signal that what is being cited is a thing rather than an act.

Lookalikes

  • One string, two jobs, and tense is the first clue — citation ように leans on a た-form host naming something already said (ったように), while purpose ように never follows a past clause and takes a non-past goal (こえるようにはなす); where both are non-past, the citation reading needs a verb of saying or showing in front of it.

  • The same three pieces in the other order — ったように cites what was said and rests the next claim on it, ようにう hands an instruction on, so ように AFTER the verb of saying is a citation and ように BEFORE it is a command; only the command reading lets the verb of saying be someone else's (ははわれた).