- 兄あには五年前ごねんまえに家いえを出でたきり、一度いちども帰かえってきていない。

ani wa gonen mae ni ie o deta kiri, ichido mo kaette kite inai.

My older brother left home five years ago, and he hasn't come back since. neutral

- あいつとは一回いっかい飲のんだきり、もう連絡れんらく取とってないな。

aitsu to wa ikkai nondakiri, mou renraku totte nai na.

I only ever had drinks with him that one time — haven't been in touch since. casual