湖みずうみに映うつった山やまが美うつくしいです。

mizuumi ni utsutta yama ga utsukushii desu.

The mountain reflected in the lake is beautiful. neutral

本日ほんじつは美うつくしい紅葉こうようの庭にわをご覧らんいただけます。

honjitsu wa utsukushii kouyou no niwa o goran itadakemasu.

Today you may view the garden in its beautiful autumn colours. formal