あの店員てんいんさん、説明せつめいが丁寧ていねいだったね。

ano ten'in-san, setsumei ga teinei datta ne.

That shop assistant explained things so carefully. casual

お問とい合あわせには丁寧ていねいにお答こたえいたします。

o toiawase ni wa teinei ni o kotae itashimasu.

We answer every inquiry with care. formal