生活せいかつ、そろそろ立たて直なおさないと。

seikatsu, sorosoro tatenaosanai to.

I really need to get my life back on track soon. casual

新あたらしい社長しゃちょうは会社かいしゃの経営けいえいを立たて直なおしました。

atarashii shachou wa kaisha no keiei o tatenaoshimashita.

The new president turned around the company's management. neutral