電車でんしゃ、遅おそいなあ。

densha, osoi naa.

The train's taking forever. casual

返事へんじが遅おそくなってすみません。

henji ga osoku natte sumimasen.

Sorry for the late reply. neutral