近ちかいうちに、ぜひお目にかかりおめにかかりたいと思おもっています。

chikai uchi ni, zehi omenikakaritai to omotte imasu.

I want to meet you sometime soon. neutral

先日せんじつ、展示会てんじかいで山田やまだ様さまにお目めにかかりました。

senjitsu, tenjikai de yamada-sama ni ome ni kakarimashita.

The other day, I had the honor of meeting Mr. Yamada at the exhibition. formal