しかたがありません

雨あめなので、しかたがありません。

ame na node, shikata ga arimasen.

It's raining, so it can't be helped. neutral

あいにく、台風たいふうで電車でんしゃが止とまっておりまして、しかたがありません。

ainiku, taifuu de densha ga tomatte orimashite, shikata ga arimasen.

Unfortunately the trains have stopped because of the typhoon, so there's nothing to be done. formal

Same meaning

• • 仕方しかたがない
  • しょうがない

  both mean "it can't be helped"